Category Archives: Über den Tellerand • Over the plate rim

Heilung und Heilkunst

Das Original meines Artikels ist auch als Mehrteiler im Wurzelwerk Blog erschienen. Inspiriert von Anufas Artikel “Religion/Spiritualität – Zerwas brauch ich das?!” möchte ich mich in diesem Artikel dem von ihr angesprochenen Aspekt der Heilung widmen. Heilung, so erwähnte sie … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | Leave a comment

Heiliger Kakao – Ein Stoff der Liebe?

Ein neuer Trend in der Neoschamanenszene ist in letzter Zeit im Kielwasser der sich  häufenden Ayahuasca Zeremonien zu bemerken. Wer einen nicht ganz so psychedelischen, milden Rausch bevorzugt und eine wohlschmeckende Variante dem bitterem Pflanzengebräu vorzieht, der probiert die Kakaozeremonie. … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | 1 Comment

Walking in the footsteps of the Aztecs – Mexica polytheism

I was very pleased to learn that there is actually a pagan reconstructionist path for Mexika or “Aztec” polytheism. When I heard about it I immediately asked for an interview. Angel Rivera Rubio i s a follower oft he revitalization … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, English | 4 Comments

Auf den Spuren der Azteken – Moderner Mexica Rekonstruktionismus

Also ich hörte, dass es tatsächlich so etwas wie aztekischen bzw. “Mexica” Rekonstruktionismus gibt, war ich freudig überrascht. Ich nahm sofort Kontakt auf und bat um ein Interview. Angel Rivera Rubio folgt der wiederbelebten Religion der Azteken und war so … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | Tagged , , | 1 Comment

Lilith – Ein Mythos

Lilith, die göttliche Ikone der emanzipierten, wilden, selbstbestimmten Frau. Egal ob man in die Esoterikszene, die Astrologie oder die Heiden- und Hexenszene schaut Lilith ist das Sinnbild der dunklen Anteile der Weiblichkeit, der Frau, die ihre Sexualität frei lebt und … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | Tagged , , , , | 3 Comments

Spiritueller Burnout?

“Über die letzten Jahre haben sich einige der ehrenhaftesten und aufgeschlossensten Pagans die wir kennen aus der Gemeinschaft verabschiedet. Das als Tragödie zu bezeichnen ist noch untertrieben. Es ist niemals ein dramatischer Abgang, sie waren plötzlich einfach nicht mehr da. … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | Tagged , , | Leave a comment

Paganismus und Pseudowissenschaft

Originalartikel von thelettuceman übersetzt von Myriad – Weaving the Net Eine ganze Weile lang gibt es in meinem Hinterkopf eine Serie von Blogposts, die ich schreiben will. Leider hat es in Anbetracht der Tatsache, dass ich entweder durch mein Studium … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | Tagged , , , | Leave a comment

Bone-Setting und Geister – Ein Experiment

Osteopathie und Schamanismus Neben meiner Leidenschaft für die altägyptische Kultur gibt es noch einen zweiten wichtigen Eckfpeiler in meinem Leben: Osteopathie. Mein beruflicher Alltag besteht aus Biomechanik, Gewebebeschaffenheit, fluidalen Dynamiken, Arztberichten und oftmals schwer greifbaren Empfindungen und Erscheinungen des Körpers. … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch, Practice • Praxis | Tagged , , , , | 4 Comments

Manipulation und Authentizität

Wenn man in einem Milieu mißbräuchlicher omnipotenter Macht aufgewachsen ist, eine die einen in ständige Angst und Schrecken versetzt hat und gleichzeitig aber lebensnotwendig war -selbst wenn auch nur in der eigenen Wahrnehmung als wehrloses Kind- dann findet man in … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch | 4 Comments

Die Weiße Eule

Für mich war es die erste “Weisse Eule”. Ein schamanisches Ritual, tuvinisch inpiriert, seit vielen Jahren wiederholt abgehalten von Adrian Oswald. Durch einen befreundeten schamanisch Praktizierenden kam ich überhaupt auf die Idee an diesem Ritual teilzunehmen, schließlich bin ich ja … Continue reading

Posted in Über den Tellerand • Over the plate rim, Deutsch, Practice • Praxis | Tagged , , , , | Leave a comment